ДЕБОРА ФОГЕЛЬ (1902-1942)

Дебора Фогель (Двойра Вогель) родилась в 1902 году в галицийском местечке Бурштин, в образованной еврейской семье. Во время Первой мировой войны семья Фогелей отправилась в Вену, где Дебора училась в гимназии. Аттестат зрелости будущая писательница получила уже после войны  в польской гимназии Львова, окончив которую, работала воспитателем в сиротском приюте, где преподавал ее отец.

Спустя некоторое время Дебора поступила в Ягеллонский университет в Кракове, где прослушала курс психологи и философии и защитила докторскую диссертацию. Возвратившись во Львов, Дебора Фогель преподавала психологию в еврейской семинарии.

Дебора Фогель свободно говорила и писала на польском языке, хорошо знала иврит, а вот идиш выучила самостоятельно, будучи уже взрослым человеком. Помимо стихов и прозы, Дебора писала рецензии на новые книги, статьи о выставках, а также эссе об эстетике современного искусства. Список изданий, в которых публиковалась Дебора Фогель, насчитывает несколько десятков наименований - от еврейского издания "Cusztajer" до польских "Sygnał" и "Wiadomośi literacki".
Она издала три книги авангардной прозы, изначально написанных на идиш, а затем переведенных писательницей на польский язык: "Фигуры дня" ("Tog Figurn"), "Манекены" ("Manekine") и "Акация цветет" ("Akację kwitną").

Вместе со всей семьей - мужем, сыном и матерью - Дебора Фогель погибла во время фашистской оккупации Львова.

Архив писательницы не сохранился до наших дней, его сожгли новые жильцы ее львовского дома.

_________________________________________

Подборка материала из различных источников: Наталия Акопова
Добавлено: 24 апреля 2011

На главную страницу Мемориала