Лексикон|Архив|Трудности|Этимология|Скажите|Конкурс|Вернисаж|Авторы|Контакт


Вопрос от Сергея: Скажите, пожалуйста, как правильно: "мы организуем мероприятие, работу и т.д." или "мы организовываем"?

Лексикон: Уважаемый Сергей. Мой ответ однозначен - ОРГАНИЗУЕМ. Некоторые справочники допускают (стали допускать!) употребление обоих вариантов, что, на мой взгляд, неправильно. Ведь недаром в русском языке существуют два глагола-синонима - организовать (сов.вид) и организовывать (несов.вид).
Глагол организовать в настоящем времени образует формы несов.вида "организую" (организуешь, организуем, организуют), а в прошедшем времени - только формы сов. вида "организовал(и)".
От второго же глагола - организовывать - образуются только формы прошедшего времени - "организовывал (и)".
ФОРМЫ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ от глагола  организовывать НЕ УПОТРЕБЛЯЮТСЯ. Нельзя говорить "мы организовываем", нужно использовать форму "МЫ ОРГАНИЗУЕМ".

Вопрос от Надежды П.: Леночка, я где-то уже видела в Вашем "Лексиконе" заметку о глаголах "одеть" и "надеть", но сейчас не могу ее найти. Пожалуйста, поставьте ее еще раз, т.к. эти два слова продолжают звучать в радиопередачах и даже в рекламе! Спасибо. Надя П.

Лексикон: Дорогая Надя, с удовольствием выполняю Вашу просьбу (Вы не нашли ту заметку, потому что она в свое время промелькнула в рубрике "Словарь трудностей", а не "Скажите, пожалуйста!". Однако я абсолютно согласна с тем, что тема эта настолько "запущена" в нашей радиолексике (я уж не говорю о разговорной речи), что стоит ее повторить. Особенно странно слышать "вам нечего/некуда одеть" в профессионально записанном рекламном ролике.
Итак, ОДЕТЬ и НАДЕТЬ (из Лексикона №7)
Неверное употребление этих двух слов встречается как в устной, так и в письменной речи, как в разговорной, так и в книжной, в официальных выступлениях на радио и телевидении,  как у нас в Америке, так и в России. Если помните, в Лексиконе 6 речь шла о глаголе звонить, и я назвала его "лакмусовой бумажкой" для носителей русского языка. То же самое можно сказать и об употреблении этих однокоренных слов - одеть и надеть.

Одеть можно кого-то, реже что-то. Например: одеть ребенка, одеть куклу , т.е. покрыть одеждой, облечь кого-то в какую-либо одежду.

Надеть можно только что-то на кого-то или на что-то. Например, надеть пальто, туфли, очки, шляпу и т.д. (опущены, но подрузумеваются на себя, на ноги, на нос, на голову и т.д.)
Для того, чтобы легче было привыкнуть к правильному употреблению этих двух глаголов, мысленно заменяйте их антонимами. Антонимом глагола одеть является глагол раздеть: Мать одевает ребенка для прогулки - Мать раздевает ребенка после прогулки. Антонимом глагола надеть является глагол снять: Юноша надевает ботинки - Юноша снимает ботинки. Тот, кто говорит "одевает ботинки", ставит себя в смешное положение, потому что грамотный человек, заменив одевает на антоним раздевает, обхохочется, представив себе юношу, раздевающего свои ботинки! Ваша Е.Н.


Другие публикации можно найти в Архиве "Лексикона".
 

  Copyright 2006 MS School ~ Chicago, Illinois ~  www.lexicon555.com