ГлавнаяКонтактВернисажГалереяРукописьДиктантАрхив ЛексиконаЧикагский Базар

Кому: Гл. редактору журнала "Крокодил"
         Сергею Мостовщикову, г. Москва

От кого: От Елены Николаевой, г. Чикаго

Ценная бандероль
ОСТОРОЖНО: СВЕЖАЯ ЧИКАГСКАЯ ПРЕССА


Серёжка, ты молоток! Читала твоё интервью - замечательно про концепцию сказал: "Крокодил" - журнал для людей, которых достало!" Супер, просто супер. Меня вот тоже достало... Слушай, ты просил матерьяльчику подкинуть с нашей чикагщины – посылаю. Полистаешь – умрёшь! Комментарии мне некогда писать, я тоже номер сдаю через пару дней - разве что на полях кое-где черкну, чтоб тебе понятнее было. По-моему, можно вообще без комм. обойтись, рубрику придумай да и ставь всё подряд. Помнишь, была у вас хорошая – "Нарочно не придумаешь" - она еще существует? Короче, дарю! Ну всё, бывай, старик. Пришли копию. Целую, привет своим.
 
Обследование костей на выявление остеопороза
Нет, Серёж, не обгладывание, а обследование!
Анализ крови на хоростерол
Не знаешь, что это? А мы знаем - нам радиоврачи регулярно объясняют, что холестерин бывает не только плохой, но и хороший.
 
Лечение хронических болей при помощи уколов и блокад
Свят, свят, свят!

Неудачная операция на позвоночнике?
-
Это моя специализация!

Ты только вчитайся, старик!...

 
Ежедневно! Свежие крабовые ножки!
У вас гусиные лапки и раковые шейки? А у нас крабы на ножках! Свежие. И ежедневно.

Добро пожаловать к нам по 8-ой программе!
Эта мне  ужасно нравится. Хочу себе коврик такой перед дверью входной положить, что скажешь?

 

Уникальное сочетание высокого процента, неограниченного использования счёта и превосходного сервиса
Вот тут я, Серёга, не уверена, может, не понимаю чего. Вроде все за низким процентом гоняются, а? У вас-то что по этому поводу пишут?

 
Оформляем лоны на учёбу
Это у нас так заём называется, если ты не понял
Мы расположены по трем адресам
Слышь, Сереж? Они расположены!
 

Срочно требуется: Диспетчер. 24 часа в сутки 7 дней в неделю
Это правда, Сереж. Мы тут пашем – будь здоров! Правильно один наш товарищ американской прессе сообщил – ни тебе праздников, ни будней, по 24 часа в сутки работаем!

Сейчас я должна тебя предупредить, Сереж, а то опасаюсь за твоё здоровье: следующие 5 штук - из особого журнальчика. Вот они меня точно достали! Журнал на русском языке, чтоб ты не сомневался. Если стоишь, то лучше сядь. У них на обложке знаешь что написано? - "Журнал "Зелёная академия" с июня месяца начинает продОваться через книжные магазины!" и "будет распрострОняться во всех точках скопления русскоязычного населения"!!!  Вот я всё думаю,  "русскоязычное население" когда-нибудь возмутится? Или так и будет по домам сидеть и в потолок плевать, когда их родной язык позорят!?

Низкие таксы на землю
(см. рисунок - жми сюда)
Мы вам предлОгаем самую чистую воду... КомпАзиция на песке (Сделай сам)....
 

Курс Основы ясновидения: Все желающие могут записаться, как собИрётся  группа, вам сообщЯт о числе, когда начнутЬся занятия.

Делаю ваксинг нетрадиционным методом
Боюсь даже дать волю своей фантазии, Серёж. Хорошо, Юра  мне помог  - жми сюда!, а то я уж невесть что себе напредставляла.

 

Уважаемые читатели! Присылайте свои вопросы с вознаграждением (подч. НЕ моё)
У нас тут всё как у настоящих американцев, Серёж: на радио в гости пригласили - отстегни хозяевам, вопрос в журнальчик прислал - денежку в конвертик не забудь вложить!

 
Звоните для бесплатной консультации дизайнера и эстимейта
Звоню: - Алё, это дизайнер?
- Нет, это эстимейт!
В лагере ваших детей ожидают кружки, спорт, самодеятельность, еврейские мероприятия и многое другое.
Господи, что же ещё-то ожидает бедных детей? 
 
Хуатулка - 7 ночей, все включено
Ты не пугайся, Сереж, вообще-то у нас страна пуританская. Но иногда...
сам понимаешь.. ночь... хуатулка опять же...
Все острова Доминикана, Ямайка, Аруба по низким ценам от  $ 600
Серый, хочешь остров тебе куплю?
Маршруты по вашему выбору: персональный подход и нетривиальная информация

 

Сотрудничаем со всеми похоронными бюро, удобными для вас
Серёж, тебе какое удобно?

(из интервью) По ходу дела, следите за нашей рекламой. Бронирование по телефону... Специалист на все случаи жизни, любви, бизнеса... печётся о вас и о вашем будущем
Я на случай любви записалась, Сереж. Схожу - потом тебе все опишу в подробностях.
 
Посылаем компьютеры, бизнес-грузы, продуктовые наборы и переводим деньги
см. Юрин рисунок - жми сюда!
Бывший прокурор занимается криминальными делами
Честно, Серёж, я даже не знаю, что лучше: когда бывший гэбист страной руководит или когда прокурор криминалом занимается
 

Grand Opening
Распродажа матрацев
Торопитесь! Распродажа заканчивается во вторник в 9 вечера

Всё, я убежала, Серега. Если я до вторника, до 9 вечера, матрас не куплю, то я его не куплю НИКОГДА. (ты пока Юркин рисунок посмотри - жми сюда!)

 
Вы ищИте золотой ключик от квартиры, где деньги лежат?
Этот клич у нас по многим газетам прошёл. Ищите, мол, ищите, всё равно не найдете!
Разнообразный ассортимент, отменное качество, разумные цены –  залог нашей работы!
Вот у тебя, старик, какой залог работы?
 
Огромные, светлые группы для детей от 2 до 6 лет
Интересно, огромные - это по сколько человек?
Медсестра - это самая нужная профессия в Америке!!! (воскл. знаки НЕ мои)
Это правда, Сереж! Пока врачи радиопередачи ведут, медсёстры больных принимают.
 
Кефир мы изготовлЯем из натурального молока без никаких искусственных добавок
Можешь себе представить? Ва-аще без ни-ка-ких!
Говорим по-русски. Call for details
Класс, скажи, Серёга!
 
Спросите любого риалтора, что самое главное при покупке недвижимости и вам ответят – МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
Спроси, Серёж, у своих, ладно?
Лечение расстройства личности
Ты не расстраивайся, все будет хорошо!
 

No payments во время стройки для construction loan
Хах! С этим винегретом даже личный переводчик Рейгана, мой старинный приятель,
не справился!

Ты как, Серёж - стоишь, сидишь или уже лежишь? Знаешь, я недавно с одним моим приятелем (нет, не с переводчиком! с газетчиком) в ресторанчике ужинала, так он мне после двенадцатой чашки зеленого чая поведал, что некоторые рекламодатели с готовыми "шедеврами" приходят
и - хоть ты тресни! - не желают ничего менять. Я ему верю, он парень надёжный, а главное - грамотный, вряд ли он мог сам про "блокадное" лечение сочинить, а перечить - сам понимаешь, неловко как-то, да и деньги за рекламу терять не хочется, вот они и ставят что попало. Жаль. Я бы все-таки нашла способ убедить, я бы точно нашла. Ну всё, старик, нежно целую, крепко обнимаю, привет Светке. Ваша Л.


С чего начинался "Лексикон" - читайте Лексикон №1
Другие публикации можно найти в Архиве "Лексикона"
 

   © Copyright 2006 MS School ~ 8340 N Lincoln Avenue Suite 100A Skokie IL 60077