Привет, Лена!
Хочу подкинуть тебе идею для размышлений на
страницах Лексикона.
Остро (с ударением на первом слоге) или
острО (с ударением на последнем)?
Впервые я с этой игрой ударений столкнулся в
«Увертюре» Игоря Северянина:
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо, остро!
Что он имел в виду? Вкус напитка? Или что-то
ещё? Или просто фантазировал, игнорируя правила
русского языка?
Оказывается, это не вкус и не фантазия.
Остро – это... остроумно!
Вот что значат «ананасы в шампанском»!
Просто вкусовые качества блюда его не
интересовали, он увидел здесь вызов обыденному и
обычному, Северянин оценил остроумие кулинаров –
и вдохновенно написал стих, в котором всё – как
вызов!
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо, остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то
испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
Стрекот аэропланов! Беги автомобилей!
Ветропросвист экспрессов! Крылолёт буеров!
Кто-то здесь зацелован! Там кого-то побили!
Ананасы в шампанском - это пульс вечеров!
В группе девушек нервных, в остром обществе
дамском
Я трагедию жизни претворю в грезофарс...
Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Из Москвы - в Нагасаки! Из Нью-Йорка
−
на Марс!
Январь 1915
Вот, что можно найти об этом интересном слове и
о разнице ударений на сайте Грамота.ру:
остро
и (остроумно) остро,
нареч.
остро;
сравн. ст. острее,
нареч.;
остро
наточить
нож;
остро
чувствовать;
остро
ставить
вопрос;
но в знач. «остроумно, язвительно» - остро:
остро
сказано
Можно дополнить сюжет парой-другой примеров и
мыслей, и может выйти неплохая заметка для
твоего замечательного интернет-журнала.
Всего доброго! Дмитрий
Страничка подготовлена Дмитрием Якубовым
Другие публикации можно
найти в
Архиве
"Лексикона".