ПОТОМУ КАК
Вопрос от
Игоря К.:
Многие, даже известные комментаторы и ведущие,
употребляют в придаточном предложении союз "потому как". Мне это режет
слух, так как такого союза в русском языке нет. Прав ли я?
Лексикон:
Уважаемый
Игорь. Формально Вы правы, хотя союз потому
как в русском языке есть. В отличие от
общеупотребительного союза потому что
союз потому как используется в
разговорной речи, а следовательно, не должен,
казалось бы,
употребляться комментаторами и
радиоведущими. Но! Не задумывались ли Вы над
тем, что современный радио- и телеэфир
отличается от эфира прежних лет именно
раскрепощённостью ведения бесед со слушателем,
задушевностью,
приближённостью к повседневной речи,
употреблением менее формальной лексики,
придавая тем самым большую
экспрессивность речи ведущих. Именно поэтому, на
мой взгляд, использование некоторых нейтральных
разговорных слов и выражений вполне допустимо
как в эфире, так и в журнальных статьях. Я,
например, даже о серьезных вещах почти всегда
говорю и пишу с иронией, и использование, к
примеру, союза потому как вместо
потому что лишь подчеркивает неформальность
моего изложения и обращения к читателю.
Само собой разумеется, речь не идет о пошлых,
нелитературных, непечатных и других оскорбляющих
слух высказываниях.
В заключение моей пламенной речи в защиту
эфирных и журнальных неформалов (шутка),
несколько слов о морфологии - науке о частях
речи.
Наш язык считается сложным для изучения
иностранцами еще и потому, что в нём одни и те
же слова, сходные по звучанию и даже по
написанию, могут означать, в зависимости
от места и употребления, разные понятия.
Помните, нас в школе заставляли делать всяческие
разборы: по частям речи, по частям слова, по
членам предложения и т.д. Морфология - раздел
языкознания, изучающий части речи. Их в русском
языке немало, и подразделяются они на:
самостоятельные: существительное,
прилагательное, глагол, числительное, наречие,
местоимение
служебные: предлог, союз, частица
и междометия (особая часть
речи, не относящаяся ни к группе самостоятельных,
ни к группе служебных).
Сложность выбора правильного
написания заключается в том, что иногда довольно
трудно определить, какой частью речи является то
или иное слово или сочетание. Например, союз
"зато" следует отличать от сочетания местоимения
с предлогом "за то". Союз "итак" отличается от
сочетания союза и наречия "и так" и т.п. Для
того, чтобы проверить себя и вспомнить школьный
курс русской грамматики, предлагаю читателям
"Лексикона" выйти на страничку
Интерактивный диктант (рубрика
Иди к доске) - в этом месяце диктант
называется "Правописание предлогов,
союзов, частиц".
Ваша Е.Н.
ВАШ ВОПРОС ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕР "ЛЕКСИКОНА"
