Уважаемые читатели, рубрики "Словарь трудностей", "Происхождение слов" и "Скажите, пожалуйста!" большей частью составлены по  вашим  вопросам. Я благодарю всех, кто их прислал, и с удовольствием отвечаю. Пожалуйста, пишите: interlx@att.net или  interlx@mail.ru ИЛИ просто заполните формочку в конце этой странички.

Вопрос от Эдуарда.: Скажите, пожалуйста, почему мы говорим: "выходить в эфир"? Что это означает, откуда произошло это выражение, почему его называют "прямым", а иногда "открытым"?
Лексикон: Уважаемый Эдуард! Вопрос интересный и, как оказалось, непростой, спасибо. В книгах, к которым я обратилась за помощью, ничего особенно интересного на эту тему пока не нашла. Интернет тоже оказался слабым подспорьем. Давайте думать вместе. Словари (разные) говорят о том, что слово "эфир" имеет несколько значений. Основные: 1. Органические соединения, содержащие кислород - это нам явно не подходит. 2. В теории физики (уточнение: в старых теориях) эфир - это особая сплошная среда, заполняющая мировое пространство. У тех же физиков существовала (или существует?) теория о том, что мировой эфир является проводником всех электромагнитных волн. Думаю, что, по аналогии с этим определением "эфира", возникли новые выражения - радиоэфир, телеэфир, т.е. возникли как метафоры.

Теперь о том, почему говорят: выходить в эфир. Скорее всего, по аналогии с выражением выходить в открытое пространство, также по аналогии – выходить на сцену, начинать представление (говорят: выходить в эфир или начинать эфир, т.е. начинать трансляцию передач). Прямым эфиром называют радио- и телепередачи без предварительной записи. Прямой эфир можно записать, но тогда это будет называться "записью прямого эфира". Открытым эфиром называют передачи, в которых "открываются", т.е. включаются телефонные линии для участия радиослушателей.

Ну и напоследок, об этимологии. Слово эфир - греческого происхождения: aither - верхние слои воздуха. Древнегреческий философ Хрисип, родившийся через три столетия после Пифагора, полагал, что весь мир – живое существо, одушевленное и разумное, а ведущая часть мира – эфир. Аристотель отрицал саму возможность существования пустоты. Слово эфир до конца 19-го века было научным понятием и только после трудов Эйнштейна эфир заменили вакуумом. Вот такая у меня получилась история! Ваша Е.Н.

ВАШ ВОПРОС ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО НОМЕРА "ЛЕКСИКОНА"